Excursiones a pie al Macizo de Anaga

Wandern im Anagagebirge

Hiking in the Anaga Mountains

Esta colección sistemática de mapas e imágenes permite una mejor orientación para realizar caminatas en el macizo de Anaga. Quien utiliza este sistema se puede mover como en la realidad. ¡Hay muchos caminos maravillosos para disfrutar, si uno no se desvía de su ruta! Este sistema de información no debe sustituir los hasta ahora utilizados mapas y guías, porque ¿quién desea llevar el ordenador cuando está caminado? Con la ayuda de este sistema se pueden proyectar caminatas desde casa y recibir impresiones fotográficas, que luego nos servirán de orientación. Quien no puede o no quiere caminar, tiene la oportunidad de contemplar con deleite el macizo de Anaga.

El acceso a este programa se puede realizar de diferentes maneras:

1) Haga clic en un lugar de la lista de los sitios y accederá directamente a una foto de su lugar elegido, y de allí puede seguir navegando,

o

2) Haga clic en un mapa de la zona y delimite su lugar deseado. A continuación, podrá visitar cualquier sitio marcado, con sus imágenes correspondientes . De allí podrá seguir navegando.

Para su ayuda:

Índice de ayuda para utilización de este programa

Reglas y consejos para caminar en le macizo de Anaga.

Horario de las guaguas

Si descubre fallos o si tiene alguna propuesta que hacernos para la mejoría o aplicación de este programa, envíenos, por favor, un e-mail a nuestra dirección jutul@gmx.de

No puedo asegugar la exactitud de las informaciónes en estas paginas de web.

Diese systematische Sammlung von Karten und Bildern soll helfen, sich beim Wandern im Anaga-Gebirge besser zurechtzufinden. Es gibt viele wunderbare Wege zu erleben - wenn man die richtige Abzweigung nicht verpasst! Mit diesen Seiten sollen nicht die herkömmlichen Wanderkarten und Wanderführer ersetzt werden. Denn wer möchte schon gerne beim Wandern einen Computer mitführen? Mit ihrer Hilfe können jedoch zu Hause Wanderungen geplant und bildliche Eindrücke vermittelt werden, die dann später die Orientierung im Gelände erleichtern. Diejenigen, die nicht wandern können oder wollen, haben Gelegenheit, sich im Anagagebirge nach Lust und Laune umzuschauen.

Der Einstieg ist auf verschiedene Art und Weise möglich:

1.) Sie wählen durch Anklicken aus der Ortsliste einen Ort und erhalten dann eine Landkarte, auf der dier gewünschte Ort markiert ist. Durch einen weiteren Klick auf die Karte erhalten Sie die Bilder zu dem gewünschten Ort. Von der Karte aus können sie dann auch zu anderen Orten navigieren

oder

2.) Sie wählen durch Anklicken aus der Übersichtskarte einen Bereich. Nach dem Laden der Landkarte können sie auf dieser jeden beliebigen markierten Ort anklicken und erhalten dazu die entsprechenden Bilder.

Ferner können hilfreich sein:

Erläuterungen und Zeichenerklärungen

Regeln und Ratschläge zum Wandern im Anaga-Gebirge

Busfahrpläne

Sollten sich Fehler eingeschlichen haben oder Verbesserungs- und Erweiterungsvorschlägen vorliegen, wird um Mitteilung per E-Mail an jutul@gmx.de gebeten.

Für die Richtigkeit der mit diesen Websites gegebenen Informationen wird keine Gewährleistung übernommen.

This systematic collection of maps and pictures is intended to help you to find your way around when hiking in the Anaga Mountains. The user moves about as if in reality. There are many wonderful trails to discover - as long as you follow the correct path. This information system is not intended to replace conventional hiking maps and guides. After all who wants to carry a computer when walking. But by using this system, hiking trips can be planned at home and the visual impressions make it easier to later find your bearings in the country. Those who are not able or do not want to go hiking still have the opportunity to look around and enjoy the atmosphere of the Anaga Mountains by means of this programme. There are different ways to start:

1) By clicking on a location from the list of places menu , you go directly to your chosen location and from there you are able to navigate further.

2) Choose an area on the overall view map, and click. Once the area map is loaded, you can then click on as many of the marked locations as you like for pictures of the locality.

Of further possible help:

Help file about how to use this programme.

Rules and advice about hiking trips in the Anaga Mountains.

Timetable for busses

If you have discovered mistakes or you have suggestions for improvements or expansion of the program, please pass them on by email to jutul@gmx.de

All informations on this web sites are given without guarantee for their correctness.

Gerrit Schulz

E-Mail: info@anaga.net